China 　Office:BeiJing
　TEL: (86)10-69793018
　FAX: (86)10-69796952
　E-mail: jp_raymonds@188.com　

　No. 169 GRAND YARD, PING-XI-FU,
　CHANGPING DISTRICT, BEIJING CHINA 102209
　北京市昌平區平西府169號大院

Headquarters:HongKong
　TEL:(852)2375-2502
　FAX:(852)2375-3686
　E-mail:thp_raymonds@yahoo.com.cn

　FLAT A, 12/F., SELWYN 　FACTORY BUILDING,
　NO. 404 KWUNG TONG ROAD, KOWLOON, HONG KONG
　香港九龍觀塘道404號時運工業大厦12樓A座